

GRADARA - PROGRAMMA VISITE & EVENTI 2011
![]()
Gradara,
conosciuta nel mondo per la maestosa Rocca, trattiene intorno a se, un paesaggio
d'incomparabile bellezza dai colori che sembrano sapientemente dosati dall'abile
mano di un pittore. Il verde della vegetazione, dalle mille gradazioni, sinuosamente
attraversa case e cose, facendo da emozionante cornice al luogo, macchiato
a sprazzi dalla luce giallo oro delle colline. Il tutto, s'inserisce nella
dolcezza del clima e nell'atmosfera carica di passato che, con il contributo
del vicino mare, che si avverte ma idealmente si fonde con l'azzurro del cielo,
realizza una tela viva coinvolgente. I più importanti protagonisti
del Medioevo e Rinascimento proprio qui, hanno lasciato la loro impronta storica...ma
forse, quello che più colpisce di Gradara (e che l'incedere del tempo
non ha cancellato) rimane la struggente vicenda d'amore finita tragicamente
e che coinvolse la bella Francesca, figlia di Guido da Polenta, signore di
Ravenna e Paolo, fratello del marito di lei, Giovanni (Gianciotto) Malatesta.
GRADARA - IL CASTELLO DI NATALE
Visitando Gradara, questo piccolo borgo che sorge a 142 metri sul livello
del mare, nell’entroterra al confine tra Marche e Romagna, è possibile vivere l’atmosfera medioevale restando nel 21° secolo. Gradara è famosa per essere stata il luogo in cui si è consumata la tragedia di Paolo e Francesca, descritta magistralmente da Dante Alighieri e da altri famosi poeti, scrittori, musicisti e pittori come: Silvio Pellico, Gabriele D’Annunzio, F. Giani, A. Scheffer, F. Gonin, R. Zandonai e Ciaikowsky, per citarne alcuni. A soli 5 km dal casello di Cattolica-Gabicce Mare dell’autostrada A14, Gradara è facilmente raggiungibile: dista circa 25 Km da Rimini e 13 da Pesaro ed è attrezzata con ampi e comodi parcheggi, pensati appositamente per i visitatori.
Durante il periodo estivo è collegata alla Riviera Romagnola da un trenino turistico, che, da Cattolica, consente di salire al borgo antico, senza doversi concentrare nella guida e quindi potendo godere appieno del panorama mozzafiato. Il susseguirsi dei diversi colori che contraddistinguono le differenti coltivazioni delle colline regala una vista magnifica, che appaga l’occhio e lo spirito, grazie alla sensazione di calma e serenità di altri tempi che è in grado di infondere. Durante la salita dalla Riviera verso la Rocca, si attraversa la parte moderna di Gradara, sviluppatasi attorno all’antico borgo medioevale e, avvicinandosi al Castello, si possono ammirare le sue mura trecentesche, i merli guelfi e i bastioni rettangolari, che costituiscono una splendida testimonianza di architettura militare del XIV secolo. La sensazione è di tornare lentamente indietro nel tempo.
Arrivati davanti alla Torre dell’Orologio, porta di entrata al borgo, costituita da un arco a tutto sesto sormontato da una torre quadrata su cui campeggiano gli stemmi delle famiglie che hanno governato il borgo, i Montefeltro, gli Sforza e i Malatesta, di fronte a noi si apre una salita lastricata, alla cui sommità è situata la Rocca. L’imperativo è “scarpe comode”!
Tutto il borgo si è sviluppato attorno alla costruzione originaria del XII secolo, eretta per volontà di Pietro e Ridolfo De Griffo, con l’obiettivo di sfruttare la posizione strategica e dominante di Gradara per scopi militari. Alla famiglia De Griffo si sono susseguiti diversi feudatari, che facendo edificare le ali del castello attorno al Mastio del 1150, nucleo originario, modificarono la struttura primitiva, per accrescerne sia la potenza militare, sia di la magnificenza dal punto di vista artistico. Nel borgo, racchiuso tra una doppia cinta muraria, una più esterna, percorsa dal camminamento di ronda, su cui è possibile fare una passeggiata molto suggestiva e una cinta intermedia, con torri e porta autonoma, si respira un’aria fiabesca.
Lungo la salita verso la Rocca si trovano, intervallati da bar e negozi
di souvenir tipici, la Chiesa del SS. Sacramento, detta anche di S. Clemente,
martire romano del II secolo, le cui spoglie sono custodite all’interno; la Pinacoteca Comunale, nel palazzo Rubini-Vesin, al cui interno è conservata la Pala di Giovanni Santi, padre di Raffaello Sanzio e infine, dopo la torre campanaria, sulla destra la Chiesa di S. Giovanni Battista del XV secolo, con il Crocifisso ligneo del ‘400, che stupisce il visitatore con le tre diverse espressioni del Cristo che si colgono da altrettante posizioni di osservazione.
Subito dopo è situata la biglietteria del Castello: oltrepassando un cancello si accede alla Piazza d’Armi ed è possibile iniziare la visita alla Rocca, nelle cui sale restano le testimonianze degli antichi fasti e splendori delle diverse famiglie governanti. Da ricordare, all’interno della Cappella del Castello, la preziosa Pala Robbiana, posizionata dietro all’altare. Molti dei segreti della Rocca sono custoditi nel Museo Storico di Gradara: un’ampia esposizione degli strumenti di tortura dei diversi secoli, delle cinture di castità, dei costumi e delle immagini del tragedia di Paolo e Francesca, delle armi bianche medioevali e di altro ancora. I più arditi non possono rinunciare alla possibilità di visitare le grotte e i cunicoli del IV e V secolo D.C.
Il borgo di Gradara offre un’atmosfera incantata e molto romantica, resa unica dalle sue viuzze, dalle piccole piazzette e dalle case il cui aspetto sembra essersi fermato nel tempo. L’atmosfera speciale che si respira diventa ancora più particolare la sera: il panorama notturno è a dir poco magico, grazie anche al fascino del Castello illuminato. Nel periodo estivo le visite sono possibili fino a tarda sera: di giorno vita da spiaggia e la sera si fa un salto indietro nel tempo, immergendosi in una realtà da favola.
A fine luglio viene rievocato l’Assedio al Castello che ha avuto luogo nel 1446 e durato 43 giorni, durante il quale Sigismodo Malatesta, Signore di Gradara, ha opposto resistenza alle truppe congiunte di Francesco Sforza e Federico Da Montefeltro. Un’esperienza affascinante, davvero unica per i turisti!
La vista al borgo richiede un certo impegno: per una pausa di ristoro,
oltre ai bar dov’è possibile fare uno spuntino veloce, Gradara offre molti ristoranti, in cui gustare le specialità della zona in un ambiente caratteristico. L’Hostaria del Castello, Il Bacio, La Botte, La Cantina degli Armigeri, la Pizzeria da Berto, l’Osteria della Luna, Mastin Vecchio e La Tavernetta del Luppolo sono solo alcuni tra i tanti. Per chi invece vuole vivere più a lungo l’atmosfera incantata è possibile pernottare direttamente a Gradara.
Un suggerimento: Residence La Loggia.
Gradara e la sua storia: un borgo tutto da scoprire!
![]()
Il medioevo a Tavola
A seguito del grande successo riscontrato dal 2006, le cene medioevali organizzate dai ristoratori di Gradara in Collaborazione con il Comune, continueranno per tutto il 2010 e il 2011 senza interruzioni. Non ci saranno più le due sessioni, quella estiva (giugno-settembre) e quella invernale (dicembre-marzo) ma un programma continuo che proseguirà fino a tutto il 2011.
“Le prenotazioni che abbiamo ricevuto questa stagione sono state tantissime e la curiosità è tale – sostiene Sandro Alessi, Presidente della Pro Loco di Gradara - che ci è sembrato opportuno fare diventare “Il Medioevo a Tavola” un appuntamento fisso durante tutto l'anno. Per quanto ne so – prosegue Alessi – non esiste qualcosa di simile a “Il Medioevo a Tavola” in Italia. Ci sono, è vero, diversi ristoranti e Paesi che organizzano ritrovi conviviali in chiave storica, ma nessuno che duri continuativamente durante tutto l'anno e che coinvolga quasi tutti i ristoranti del centro storico! Uno dei motivi del successo dell'iniziativa è stato senz'altro l'altissimo livello qualitativo della ricostruzione eno-gastronomica, degli utensili e dell'ambiente che i nostri ristoratori propongono ad ogni appuntamento. Un'esperienza che invito tutti quanti a provare almeno una volta!”
Le suggestive rievocazioni gastronomiche medievali saranno in programma 2 giovedì al mese in concomitanza con i “Giovedì al castello” da giugno a settembre 2011. Tornano, invece, il secondo venerdì di ogni mese da ottobre 2011 a maggio 2012.
Si allestiscono, per i gruppi che ne faranno richiesta, animazioni a tema con figuranti e spettacoli. Per informazioni contattare la Pro Loco di Gradara: 0541.964115
Le date dell'iniziativa per il 2011 e 2012:
ANNO 2011
Giugno: 9 – 30
Luglio: 14 – 28
Agosto: 4 – 25
Settembre: 1 – 15
Ottobre: 7
Novembre: 11
Dicembre: 9
ANNO 2012
Gennaio: 13
Febbraio: 10
Marzo: 9
Aprile: 13
Maggio: 11
I ristoranti che aderiscono all'iniziativa: La Botte, L'Osteria Paolo e Francesca, Il Bacio, Pizzeria Da Berto, Il Soldato di Ventura e la Taverna del Luppolo
Per informazioni: 0541 964115 | 0541 964673.
È consigliata la prenotazione.
Storia de “Il Medioevo a Tavola”
L'iniziativa “Il Medioevo a Tavola” è cominciata il 16 giugno 2006 con il seminario “Cibo e Ristorazione nel Medioevo”, che ha visto come oratore uno dei più importanti storici ed esperti di cultura e tradizione dell’alimentazione come il professore Massimo Montanari. Fa parte del Comitato Scientifico che ha curato l'iniziativa anche lo storico riminese Prof. Piero Meldini.
Il seminario ha coinvolto principalmente i ristoratori di Gradara molti dei quali si sono resi disponibili ad adeguare i propri locali mettendo alla prova la loro professionalità nel tentativo di riproporre gli antichi sapori e l'atmosfera delle antiche locande. Gran parte del merito va, quindi, attribuito ai coraggiosi ristoratori che si sono imbarcati in questo viaggio affascinante ma per nulla semplice e assai impegnativo, considerati gli elevati standard qualitativi che sono richiesti per una rievocazione storica filologicamente corretta.
Ogni ristorante si distingue con differenti proposte di menù, dal banchetto nobiliare, a quello popolare a quello basato principalmente sulle verdure o sulla cacciagione, tutti impegnati nel non facile compito di rievocare una cucina e, soprattutto, un atteggiamento nei confronti del cibo scomparsi da 600 anni e molto distanti dal nostro modo di pensare ma proprio per questo intriganti e sicuramente apprezzati da un pubblico che vuole provare qualcosa di diverso.
Va riconosciuto anche l'impegno dell' Amministrazione Comunale di Gradara che ha ideato e organizzato l'iniziativa, fornendo ai ristoratori che si sono lasciati coinvolgere e affascinare tutti gli strumenti per compiere al meglio la propria parte.
![]()
EVENTI GRADARA 2011
MAGGIO | GIUGNO | LUGLIO | AGOSTO | SETTEMBRE

Cene medievali su prenotazione nei ristoranti del borgo che aderiscono all'iniziativa
ore 9,00 Gara valida per il campionato C.A.S.T. A cura dell'Associazione Culturale Corpo di Guardia di Gradara
dalle 15,30 Circolo ARCI di Fanano
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
Cene medievali su prenotazione nei ristoranti del borgo che aderiscono all'iniziativa
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
dal tramonto osservazione guidata e commentata del cielo. A cura dell'astrofilo Mario Magi.
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
Concerto Corpo Bandistico di Gradara
dalle ore 21,00 Rievocazione della chiusura della porta del Borgo. Corteo storico, spettacolo dei mangiafuoco di Gradara, danze storiche, duelli e scene di vita del '400. Mercatino dell'artigianato
ore 21,00 La Divina Commedia tradotta in dialetto. A cura di Fabio Trovarelli, Bruno Marini, Adriano Corsini..
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
ore 21,00 A cura di Marcello Franca. Giardino degli Ulivi, centro storico
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Serata di apertura dell'iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione. Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
dalle ore 21,00 Rievocazione della chiusura della porta del Borgo. Corteo storico, spettacolo dei mangiafuoco di Gradara, danze storiche, duelli e scene di vita del '400. Mercatino dell'artigianato
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
ore 21,30 Tema rassegna 2011: "Gradara in rosa: storie di donne"
Proiezioni gratuite di pellicole cinematografiche all'aperto.
- 26. Potiche – La Bella Statuina, di François Ozon. Francia 2010
- 27. I ragazzi stanno bene, di Lisa Cholodenko. USA 2010
dalle ore 20,00 Visite serali guidate alla Rocca.
Per informazioni e prenotazioni, tel. 0541.964673
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
dalle ore 21,00 La ronda del borgo, duelli, danze medioevali, scene di vita del '400 e mercatino dell'artigianato.
Cene medievali su prenotazione nei ristoranti del borgo che aderiscono all'iniziativa
dalle ore 20,00 Visite serali guidate alla Rocca.
Per informazioni e prenotazioni, tel. 0541.964673
ore 20,15 Gara non competitiva sulla distanza di 4 e 9 km.
In collaborazione con Atletica '75.
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure
ore 21,00 A cura di Marcello Franca.
Giardino degli Ulivi, centro storico
ore 21,30 Tema rassegna 2011: "Gradara in rosa: storie di donne"
Proiezioni gratuite di pellicole cinematografiche all'aperto
3. Tamara Drewe, di Stephen Frears. Gran Bretagna 2010
4. Gianni e le donne, di Gianni De Gregorio. Italia, 2011
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
Concerto Corpo Bandistico di Gradara
dalle ore 21,00 Rievocazione della chiusura della porta del Borgo.
Corteo storico, spettacolo dei mangiafuoco di Gradara, danze storiche, duelli e scene di vita del '400.
Mercatino dell'artigianato
I migliori artigiani della Marche espongono e vendono i loro prodotti.
Palazzo Rubini Vesin
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
Festival Musica Amoeni Loci
ore 21 Le parole, i canti e la musica che hanno incendiato i cuori di Paolo e Francesca.
A cura del Coro Jubilate di Candelara,
Cortile d'onore Rocca Demaniale di Gradara
dal tramonto osservazione guidata e commentata del cielo.
A cura dell'astrofilo Mario Magi.
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
dalle ore 21,00 La ronda del borgo, duelli, danze medioevali, scene di vita del '400 e mercatino dell'artigianato.
Cene medievali su prenotazione nei ristoranti del borgo che aderiscono all'iniziativa
dalle ore 18,00 Arti, mestieri e vita quotidiana tra medioevo e rinascimento.
Percorsi guidati e laboratori pratici, spettacoli e animazioni. Centro storico.
ore 21,15 Arie, madrigali, danze e scherzi musicali tra Cinque e Seicento (e oltre).
Gian Luca Lastraioli, liuto e chitarra rinascimentale - Santina Tomasello, soprano. Cortile d'onore della Rocca
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
ore 21,00 Giardino degli Ulivi
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
dalle ore 21,00
La ronda del borgo, duelli, danze medioevali, scene di vita del '400 e mercatino dell'artigianato.
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00
Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
dalle ore 21,00 Rievocazione della chiusura della porta del Borgo. Corteo storico con spettacolo dei mangiafuoco, scene di vita del '400. Mercatino dell'artigianato. Cene medievali su prenotazione nei ristoranti del borgo che aderiscono all'iniziativa
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure
Festival Musica Amoeni Loci
ore 21,00 Il buffone William Kempe racconta la sua vita intrecciata con il teatro di Shakespeare.
A cura del Coro Jubilate di Candelara. Piazza Porta Natale
ore 10,30 Una passeggiata tra castelli e colline in sella alla mitica Vespa!
Partenza da Via Cappuccini
agosto
Nuovo Teatro Popolare a cura del Carro dei Comici
dalle ore 21,00
dalle ore 21,00 Visite guidate e animate.
Per informazioni e prenotazioni, tel. 0541.964673
ore 21,00 A cura dell'Associazione Artistico-Musicale "A. Galli" di Rimini.
Cortile d'onore della Rocca
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €
dalle ore 21,00 La ronda del borgo, duelli, danze medioevali, scene di vita del '400 e mercatino dell'artigianato.
Cene medievali su prenotazione nei ristoranti del borgo che aderiscono all'iniziativa.
Fate, folletti, cavalieri e draghi faranno da sfondo all'evento più magico dell'anno
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure
dal tramonto osservazione guidata e commentata del cielo.
A cura dell'astrofilo Mario Magi.
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
dalle ore 21,00 La ronda del borgo, duelli, danze e coro medioevali, scene di vita del '400 e mercatino dell'artigianato.
dalle ore 20,00 Serata con musica e prodotti tipici.
Piazza Rubini
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure
dalle ore 21,00 Spettacolo conclusivo dello stage di danza, canto e scherma antiche.
A cura dell'Associazione Danza Antica. Teatro Comunale.
dal tramonto osservazione guidata e commentata del cielo.
A cura dell'astrofilo Mario Magi.
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
Concerto del Corpo Bandistico di Gradara
dalle ore 21,00 Corteo storico con spettacolo dei mangiafuoco, scene di vita del '400.
Mercatino dell'artigianato. .
dalle ore 21,00 Appuntamento con la musica contemporanea di giovani band emergenti.
A cura dell'Associazione GioGra.
Piazzale Paolo e Francesca
ore 21,00 A cura di Marcello Franca. Giardino degli Ulivi, centro storico
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €
dalle ore 21,00 Rievocazione della chiusura della porta del Borgo. Corteo storico con spettacolo dei mangiafuoco, scene di vita del '400. Mercatino dell'artigianato. Cene medievali su prenotazione nei ristoranti del borgo che aderiscono all'iniziativa
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
dalle ore 21,00 La ronda del borgo, duelli, danze e coro medioevali, scene di vita del '400 e mercatino dell'artigianato.
Cene medievali su prenotazione nei ristoranti del borgo che aderiscono all'iniziativa. .
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
A cura dell'astrofilo Mario Magi.
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
dalle ore 21,00 Rievocazione della chiusura della porta del Borgo.
Corteo storico con spettacolo dei mangiafuoco, scene di vita del '400. Mercatino dell'artigianato.
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
Mercoledì gastronomici nel borgo di Gradara
dalle ore 18.00 Iniziativa dedicata alla riscoperta degli antichi sapori della tradizione.
Nei ristoranti del centro storico menù a tema a 15,00 €.
Cene medioevali su prenotazione nei ristoranti del borgo.
Workshop di fotografia per appassionati e professionisti in uno dei borghi più fotogenici d'Italia!
Le domeniche vegetariane di Gradara
I ristoranti di Gradara vi aspettano tutte le domeniche a cena per gustare stuzzicanti menù a base di verdure.
MOSTRA AL PALAZZO RUBINI VESIN
Da Peter Pan a Harry Potter. Sogni & Disegni di Serena Riglietti
Gradara, Palazzo Rubini Vesin - 9 dicembre 2010 / 29 maggio 2011
Alla Rocca di Gradara il "maghetto" più famoso del mondo e i protagonisti di tante fiabe. Una sorprendete mostra ci conduce nel mondo incantato della disegnatrice che, in Italia, ha dato un volto a Harry Potter.
Un soffio di vento, un alito di magia, un fremito della fantasia ed ecco che un mondo incantato, fatto di folletti e maghi, di draghi e piccoli “eroi”, appare all’improvviso ai nostri occhi, lieve e fuggevole, e sembra prender vita.
Sono i Sogni & Disegni di Serena Riglietti, nota illustratrice dei libri di Harry Potter in Italia, artista capace di tradurre l’incanto di un racconto, il fluire di una narrazione in un’emozione visiva, comunicando il senso di stupore e di meraviglia che circondano personaggi come il Mago di Oz, Peter Pan, Alice nel Paese delle Meraviglie, Rosaspina e lo stesso Harry Potter, nell’interpretazione
data dalla disegnatrice al giovane “maghetto” alle prese con il Signore Oscuro. E proprio in concomitanza con l’uscita sugli schermi italiani del film tratto da Harry Potter e i doni della morte, una coinvolgente mostra in un’ambientazione assolutamente unica condurrà grandi e piccini nell’universo fantastico creato dalle delicate illustrazioni e dalla poetica originale
della Riglietti.
Sarà infatti la Rocca di Gradara, cittadella fortificata che tra torri, spalti e merlature sembra anch’essa uscita da un volume di fiabe, a fare da scenario all’esposizione Da Peter Pan a Harry Potter. Sogni & Disegni di Serena Riglietti che proporrà - dal 9 dicembre 2010 al 29 maggio 2011 presso Palazzo Rubini Vesin - oltre 200 opere della disegnatrice, tra tavole a colori e illustrazioni in bianco e nero.
I personaggi di mille avventure, i protagonisti dei classici della letteratura d’infanzia entrati nell’immaginario d’intere generazioni, ma anche le nuove creature proposte dall’editoria internazionale si arricchiscono, nell’universo figurato di Serena, di inusuali sfaccettature e di inattese sottolineature.
Lo stesso Harry Potter ha trovato nel tratto dell’illustratrice italiana una dimensione assolutamente personale e, così come Harry cresce e raffina la sua identità nel percorso di comprensione della vita e nello scontro tra il Bene e il Male, allo stesso modo il segno della Riglietti, nel rappresentarne le avventure, matura restando sapientemente in bilico tra caratterizzazione e allusività del personaggio e del suo complesso mondo.
Nella mostra – promossa dalla Regione Marche, della Provincia di Pesaro e dal Comune di Gradara, con l’organizzazione generale di Villaggio Globale International in collaborazione con Gradara Innova – troviamo di Potter circa novanta illustrazioni originali, comprese le copertine dei 7 volumi della famosa saga, pubblicata in Italia da Salani Editore, e le prime prove dell’autrice alle perse con il personaggio della Rowling, quando Harry era ancora sconosciuto al pubblico italiano e il cinema doveva ancora impossessarsi delle sue vicende.
Accanto a queste, nelle diverse sezioni della mostra, ritroviamo una selezione dei più bei lavori di Serena Riglietti - alcuni dei quali possono essere ammirati in Italia solo in queste occasioni, essendo pubblicati unicamente all’estero - a ripercorrere una storia professionale vissuta nell’arco di 15 anni: dal Mago di Oz per il volume della Ta Chien Publishing di Taiwan a Rosaspina scritto da Roberto Piumini e pubblicato da Fabbri, da The Magician’s Boy della Simon and Shuster di New York a Corvi, fantasmi, occhi che si accendono per Einaudi; dalla Sirenetta (Fabbri, Milano) allo Schiccianoci e al più recente Pipkin, il piccolo pinguino alla scoperta del mondo, con le sue mille domande, ideato da Anna Milbourne per il prestigioso marchio inglese Usborne Publishing di Londra. Saranno inoltre in mostra alcuni inediti e le tavole della sua ultima fatica (di prossima pubblicazione dalle edizioni Sibling press) Buckle and the pirates.
Immagini traboccanti di particolari con continui cambi di prospettiva e ardite composizioni, oggetti in equilibrio precario, come lo sono i sogni, che affascinano i lettori e che stupiranno il pubblico della mostra laddove, nelle tavole originali, potrà scoprire l’inesauribile immaginario fiabesco evocato dalla Riglietti attraverso un linguaggio figurativo classico, che si richiama - è stato sottolineato - da un lato al pittoricismo della grande tradizione toscana e marchigiana, dall’altro al mondo nordico o addirittura a certi echi dell’ Art Nouveau.
Una cifra stilistica inconfondibile, che unita alla capacità di rendere la materia incandescente del meraviglioso e del fantastico - così che le scene fissate nei fogli sembrano animarsi, come un racconto nel racconto - farà partecipare tutti alle peripezie di Peter Pan e ai voli incantati di Harry Potter.
Mostra promossa da: Regione Marche, Provincia di Pesaro Urbino, Comune di Gradara
Organizzazione generale: Villaggio Globale International in collaborazione con Gradara Innova
Per informazioni e prenotazioni:
Gradara Innova
Tel. 0541 964673
Fax 0541 823364
www.gradarainnova.com
- info@gradarainnova.com
![]()
Dante Alighieri - Inferno V, 100-107
«Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende,
prese costui de la bella persona
che mi fu tolta; e 'l modo ancor m'offende.
Amor, ch'a nullo amato amar perdona,
mi prese del costui piacer sì forte,
che, come vedi, ancor non m'abbandona.
Amor condusse noi ad una morte.
Caina attende chi a vita ci spense»
![]()
Visite guidate Gradara - Itinerari turistici Gradara
Le visite guidate si svolgono nella cittadella e prevedono l’illustrazione delle testimonianze storiche ed artistiche più rilevanti del borgo, l’architettura tipica del castello e le sue funzioni, il giro attorno le mura, i punti panoramici, gli interni della Rocca e la storia leggendaria di Paolo e Francesca. I costi di visita guidata sono relativi a gruppi di almeno 30 persone.
Itinerario 1) Per scuola materna e I ciclo della scuola primaria;
“Ma che bel castello!”
Percorso classico guidato Borgo + Rocca.
Durata 1 ora e 20 minuti. Costo 3,50 € a studente
Con la possibilità di aggiungere ingressi ai Camminamenti di Ronda e al Museo Storico.
Itinerario 2) Per II ciclo scuola primaria e scuola secondaria
“Il Medioevo e Gradara”
Percorso guidato Borgo + Rocca + Camminamenti di Ronda oppure Museo storico, con particolare riguardo per la storia, gli usi e i costumi medievali.
Durata 1 ora e 40 minuti Costo 5,00 € a studente
Percorso guidato completo Borgo + Rocca + Camminamenti e Museo storico
Durata 2 ore Costo 6,00 € a studente
Itinerario 3) Per scuola secondaria di I grado e II grado
“Diario di Viaggio”
Un’esperienza di riflessione e ricerca, comprendente visita guidata Borgo + Rocca + Camminamenti + Museo storico. Alla fine dell’anno scolastico tra tutti i “Diario di viaggio” pervenuti in Pro loco (in forma cartacea, multimediale e in qualsiasi altra forma la fantasia consenta…) verrà premiato quello più completo e fantasioso. Per la consegna del materiale il tempo limite è il 30 giugno 2008.
Obiettivi: Conoscenza della storia della Gradara medievale, comprendente le famiglie che qui decretarono il loro potere, i matrimoni combinati, le donne che vissero nel castello, le loro vicende e la storia di Paolo e Francesca. Capacità di rielaborare la visita a Gradara nelle forme comunicative più diverse.
Durata della visita: 2 ore
Metodologia di svolgimento: La visita guidata prevede l'illustrazione delle testimonianze storico-artistiche del luogo, con particolare riferimento alla storia medievale.
Costo € 7,00
Itinerario 4) Per scuole di ogni ordine e grado
“Il Borgo e il suo castello”
Itinerario comprendente visita guidata Borgo + Rocca + scheda per la didattica attiva in situazione.
Obiettivi: conoscenza della storia locale, attraverso il racconto e l’illustrazione del patrimonio storico ed artistico dell’antico borgo e della rocca: le funzioni architettoniche, la vita nel borgo e quella all’interno del castello, le signorie che regnarono, i miti e le leggende.
Durata: 2 ore circa
Metodologia di svolgimento: la visita prevede il coinvolgimento attivo del gruppo attraverso il gioco di socializzazione e di ricerca, offrendo così la possibilità a ciascun partecipante di essere protagonista.
Costo: € 5,50 a studente incluso il materiale didattico per il gioco e per la premiazione.
Itinerario 5) “ Gradara in gioco” attività didattiche dalle materne alle superiori. Visita guidata alla Rocca di Gradara + Laboratori didattici o giochi tipo caccia al tesoro Costo € 11,00 a studente (minimo 30 studenti). Supplemento per ingressi ai camminamenti di ronda e museo storico: € 2,50.
Itinerario 6) Percorso guidato tra "Borghi,Castelli e Signorie" Vista guidata al Borgo + Rocca di Gradara + Città d’arte: San Leo, Urbino, Pesaro, Fano e Fossombrone, Rimini - Costo €. 7.00 (min. 30 studenti);
Itinerario 6) "Dal Medioevo al Rinascimento" Itinerario di viaggio tra Gradara e Urbino per una visita guidata nel tempo passato, tra il periodo medievale e quello rinascimentale, di cui Gradara e Urbino sono testimonianza viva. Costo € 7,00
Itinerario 7) Visita guidata alla Rocca di Gradara + Parco le Navi di Cattolica;
Acquario di Cattolica - Emozionante e divertente viaggio tra il mare ed i suoi abitanti: 47 vasche espositive oltre 3000 esemplari di 400 specie provenienti dal Mar Mediterraneo e dai Mari Tropicali. Multivision, immersioni illusionistiche 3D nell’Oceano Invisibile e Ascensore abissale per rendere più suggestiva la visita all’Acquario che ha come principale protagonista lo squalo.
Possibilità pranzare presso self-service oppure di consumare il pranzo al sacco in aria attrezzata.
Percorso libero di h. 1.30
Costo € 11,00 (minimo 30 studenti) supplemento per genitori € 9,00 (facoltativo: percorso con assistente specializzato + € 3,00)
Distanza tra Gradara e Cattolica Km. 8 -
Itinerario 8) Visita guidata alla Rocca di Gradara + Ingresso Parco Oltremare di Riccione.
Parco Marino Oltremare
Acquario di Riccione - Il nuovo straordinario parco educativo e Tim-Imax, l’esperienza cinematografica più
Emozionante del mondo, offrono opportunità educative uniche ed utili a supporto delle attività didattiche.Emozionanti e spettacolari esperienze di alto valore formativo in attrazioni e percorsi al coperto, permettono la visita con qualsiasi condizione meteorologica.
Costo € 16,00 (min. 30 studenti) / supplemento per genitori € 9,00
Facoltativo: percorso con assistente + € 3,00 (a scelta tra percorso Mare/Terra o Fiume)
Distanza tra Gradara e Riccione Km. 20
Consigli utili per i gruppi scolastici:
Presentarsi con elenco su carta intestata della scuola con numero studenti e insegnanti.
Gli insegnanti che accompagnano hanno l’ingresso e la visita gratuita. I genitori che accompagnano pagano la guida e gli ingressi alla Rocca e ai Musei.
Prenotazione ingresso Rocca facoltativa : supplemento € 0,50 a persona;
Per informazioni e prenotazioni Pro loco di Gradara 0541-964115 / 823036 fax 823035 info@gradara.org
Gruppi: Iitinerari guidati a tema
Itinerario 9) Percorso a tema “L’amor cortese…vite e amori delle Signore del castello”;
Itinerario classico Borgo + Rocca
Durata 1 ora e 20 Costo 3,50 € a pax + ingresso alla Rocca
Possibilità di aggiungere:
Camminamenti di ronda € 1,50 a pax
Museo storico € 1,50 a pax
Itinerario 10) Percorso a tema “Amori, tradimenti e veleni”
Itinerario guidato completo Borgo + Rocca + Camminamenti + Museo storico;
Durata 2 ore Costo 6,00 € a pax + ingresso alla Rocca
Itinerario 11) Percorso guidato tra “Borghi, Castelli e Signorie” Vista guidata al Borgo + Rocca di Gradara + Città d’arte: San Leo, Pesaro, Fano e Fossombrone, Rimini; Costo €. 7.00 + ingressi.
Itinerario 11) Percorso a tema “Dal Medioevo al Rinascimento” Itinerario di viaggio tra Gradara a Urbino per una visita guidata nel tempo passato tra il periodo medievale e quello rinascimentale di cui Gradara e Urbino sono testimonianza attiva. Costo €. 7.00 + ingressi alla Rocca di Gradara e al Palazzo ducale di Urbino.
Prenotazione ingresso Rocca facoltativo, supplemento € 0,50 a persona.
I costi di visita guidata sono relative a gruppi di almeno 30 persone.
Per ulteriori informazioni e prenotazioni rivolgersi:
Pro loco di Gradara 0541-964115 / 823036 - Email: info@gradara.org

Gradara d'amare
Nel periodo di San Valentino
Gradara è da sempre luogo di amori proibiti: in questo antico borgo
storia e leggenda si fondono e creano il mito
eternato da Dante nel V canto dell’Inferno della Divina Commedia.
Qui, dove l’amore di Paolo e Francesca sopravvive anche dopo la morte, si rende omaggio alla festa degli innamorati per eccellenza: San Valentino.
La cittadella con le mura turrite, nei giorni a cavallo di San Valentino
aprirà infatti le sue porte ed accoglierà coloro che vorranno
dedicare un fine settimana all’amore.
![]()
Gradara | Assedio al Castello !
Terza settimana di Luglio.
A volte la Storia si ripete, dicono... tutti i fine Luglio potrete assistere all'Assedio del Castello di Gradara. La rievocazione dell' assedio avvenuto nel 1446 e durato 43 giorni; una terribile battaglia che ha visto Sigismondo Malatesta, signore di Gradara, tenere testa fino allo stremo delle forze alle truppe congiunte di Francesco Sforza e Federico da Montefeltro.

La manifestazione "Assedio al Castello", celebra questa battaglia in modo molto originale ed innovativo, grazie alle nuove possibilità offerte dagli spettacoli piro-musicali gestiti dal computer; una tecnologia all'avanguardia che consente una perfetta sincronia tra fuochi e musica.
Arrivare a Gradara con i mezzi pubblici.
Per chi viene in auto: parcheggiare nelle aree segnalate e utilizzare i
bus navetta per arrivare nella zona spettatori.
Assedio al Castello
![]()
Da visitare:
Camminamenti di ronda
Tratto di cinta muraria del XIV sec. che circonda il borgo da cui si gode
una bella veduta panoramica.
Museo Storico
Allestimento di strumenti di tortura e armi medievali, attrezzatura della
civiltà contadina e grotte del IV / V sec.
Per informazioni telefonare allo (+39) 0541 964154.
Sconti per comitive e gruppi.
Chiesa di San Giovanni
Risale al XIV sec. All'interno crocefisso del XV sec.
Giardino degli Ulivi
Olivi secolari che crescono in questo particolare giardino sono da alcuni
anni oggeto di studio del CNR, per identificare il ceppo originario della
specie.
Informazioni e prenotazioni:
Pro Loco di Gradara
Tel 0541 964115 Fax 0541 823035 Cell 333 7139615


